Solidaridad pública canaria

31.08.06 @ 11:55:00. Archivado en Pro amicitia universale, Migraciones, Pro justitia et libertate

En mi artículo "Responsabilidad euroafricana en Canarias", del 26 de este mismo mes de agosto, escribía yo en estas mismas páginas, en nombre de la Amistad Europea Universitaria y en el mío propio:

Cada día contemplamos con admiración y aprensión la solidaridad con que los Canarios acogen en sus islas a los cientos de desesperados africanos que han decidido refugiarse en Europa en la más total anarquía. Nadie, sea español, europeo o africano, puede reprochar a nuestros compatriotas Canarios que hayan faltado ni un solo momento al deber humano de solidaridad. Todo lo contrario: lo han respetado de forma tan generosa, que somos muchos quienes, al ver su ejemplar comportamiento, nos preguntamos con aprensión cómo es posible que lleguen a acoger tan dignamente a tantas personas en el reducido espacio de sus islas.

Hoy tengo la satisfacción de poder publicar en estas mismas páginas un artículo mediante el cual José Segura Clavell, delegado del Gobierno en Canarias, expresa el sentimiento de admiración de la sociedad canaria hacia sus servidores públicos.

Se nos brinda así la ocasión para que todos, canarios, españoles y europeos, participemos en este sentimiento de admiración hacia los servidores públicos canarios y nos asociemos agradecidos al reconocimiento de su generoso esfuerzo de solidaridad.

Estos servidores públicos son tanto del Estado como de otras administraciones públicas e instituciones cuyos miembros están, unos como los otros, involucrados directa y permanentemente en el salvamento, con frecuencia heroico, y en la generosa acogida tanto diurna como nocturna, en el mar como en las costas, de los inmigrantes africanos.

-oOo-

Canarias: una prueba de solidaridad
por José Segura Clavell, delegado del Gobierno en Canarias.

Una crisis humanitaria que sufren varios países africanos está siendo utilizada para combatir al Gobierno español y pretender descalificar la que constituye una acertada política inmigratoria. Lo que estamos presenciando en primera fila desde Canarias es una crisis humanitaria protagonizada y sufrida por jóvenes africanos que, conscientemente, se juegan la vida embarcándose a bordo de embarcaciones no diseñadas para el transporte de seres humanos, con la intención de llegar a Europa.

Algunos desde Canarias y desde otros lugares de la geografía nacional han pretendido invertir los conceptos y los valores como si fuese que los ciudadanos españoles en las islas estuviésemos jugándonos la vida en la mar, sufriendo deshidratación durante el día y soportando fríos glaciares en las noches de la dura travesía. Los canarios no somos las víctimas del éxodo que se está produciendo: las víctimas son esos millares de seres humanos que se la juegan para encontrar un futuro en Europa.

Frente al drama de los miles de inmigrantes que lo dejan todo arriesgándose a no obtener nada y arriesgando desesperadamente la vida en la mar, algunos siguen empeñados en presentarlo como un problema que sufre Canarias; resulta difícil entender las quejas del rico cuando muere el pobre.

En la actual línea de acontecimientos, miles de hombres y mujeres españoles pertenecientes a distintas administraciones y ONG desarrollan una encomiable labor que es menester destacar en esa constante acción que ya dura algo más de un año en el salvamento de vidas en la mar.

Turnos permanentes. Avisos constantes. Salidas en cualquier momento. Avistamientos. De madrugada, a media tarde. La noche, el oleaje. Operativos que parecerán rutinarios pero que resultan distintos en cada ocasión. Riesgos para la propia integridad física. El desembarco. La asistencia primaria. El recuento inicial. El traslado. El ingreso en el centro de internamiento... Vuelta a empezar.

Creo condensar en el párrafo anterior los pasos o los factores de la cara más visible de ese fenómeno pandémico que es la inmigración irregular por vía marítima. Es un proceso con el que convivimos los responsables de la Administración General del Estado y los servidores públicos dependientes de sus organismos e institutos, así como los integrantes de organizaciones no gubernamentales.

Las imágenes pueden parecer repetidas, pero en cada cayuco, en cada patera, hay decenas de historias, decenas de miradas perdidas, decenas de angustias extremas -toda una tragedia- y una infinita prueba de solidaridad, la que acreditan tanto las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado como las entidades de servicios y asistenciales cuyos componentes hacen gala de una abnegación digna de todo encomio.

Ese compromiso humanitario, ese papel de entrega y dedicación, es el que deseo ponderar con la mayor emoción. Hay que ir más allá del simplismo "para eso están". Cuando el fenómeno sigue adquiriendo dimensiones preocupantes -la impunidad de las redes mafiosas sobresale entre las débiles estructuras políticas, institucionales y sociales de los países de procedencia- y cuando se desata un morboso interés por saber cuántos han fallecido en la travesía hasta la primera frontera europea -será una cifra imposible de precisar-, hay que destacar el esfuerzo de quienes han podido salvar miles de vidas humanas en el mar y ya en tierra.

Suyo es el valor, suya la pericia. Permitan los lectores que destaque hasta la coordinación de la que se ha hecho gala desde una detección o un avistamiento hasta el desembarco, pasando por la interceptación o el transbordo en alta mar, a veces en condiciones meteorológicas muy adversas. Suya es la entrega: podrán, como cualquier ser humano, estar cansados. Pero no se arrugan, no declinan. Saben que tras un operativo, hay otro en ciernes. Siempre están dispuestos a escribir, desde el anonimato, un nuevo capítulo de una historia de incierto, muy incierto final. Para qué negarlo.

Los medios parecerán siempre insuficientes (y es responsabilidad de quienes gobiernan innovarlos y mejorarlos), pero el esmero en su utilización así como la entrega constante y sin reservas hacen que esa tarea de rescate, salvamento y atención a seres humanos desprotegidos, ávidos de horizontes a cuya búsqueda se lanzaron arriesgándose a perder sus vidas, sea acreedora de reconocimiento.

En Canarias, detrás de cada imagen, de cada foto, de cada información que registra la llegada de una embarcación, hay todo un paradigma de solidaridad y de responsabilidad humana: es el que encarnan hombres y mujeres que han comprendido muy bien que quienes llegan a nuestras islas no son culpables. Todos, en sus respectivos puestos; todos, en los cometidos que les han sido asignados; todos, desempeñando la más noble función que en la sociedad de nuestros días pudieron haber imaginado.

Estoy seguro de compartir el sentimiento de admiración de la sociedad canaria hacia los servidores públicos del Estado, de otras administraciones públicas y de cuantas instituciones están involucradas en el tratamiento de la cara cercana, visible y cotidiana de este fenómeno de nuestro tiempo y que precisa, justamente ahí, de respuestas eficaces, plenas de altruismo.

He querido expresar ese sentimiento. Es de justicia.

-oOo-

Blogs y portal asociados, bajo el signo de la Amistad Europea Universitaria por y para la Amistad Mundial:

España: http://blogs.periodistadigital.com/aeu.php

España: http://www.quediario.com/blogs/705/

Bélgica: http://quijote.skynetblogs.be/

EE.UU: http://tallerquijote.blogspot.com/

Bélgica: http://users.skynet.be/AEU/

La telenovela que no fue

La telenovela que no fue, por Rosa Miriam Elizalde

30.08.06 @ 17:00:00. Archivado en Las Américas, Ética, Pro justitia et libertate

“Hoy, el espectáculo no está en los teatros, sino en la prensa. Solo lo frena la falta de desgracias. Aquello que la gente intenta meter debajo de la alfombra, aquí se subasta públicamente. Que no hayan podido entretenerse con los detalles íntimos de la salud de Fidel y que la tranquilidad sea un hecho en la Isla, los enfurece, los hace recurrir al golpe bajo y la insinuación inmoral, a esa condición lastimosa y rastrera de la vida, que en otras circunstancias quizás esta misma prensa intente enmascarar.”

La telenovela que no fue
por Rosa Miriam Elizalde (1)

Cuba se negó a ser el tema de la telenovela del verano. Así de simple. Aunque todos los periódicos tejen y destejen unas pocas citas y un par de hechos —la operación de Fidel y el provisional traspaso de poderes—, no dicen nada nuevo, no tienen nada que añadir.

En España van y vienen páginas y páginas de especulaciones y lugares comunes, de comparaciones insultantes y de reacciones torcidas por Miami, salteadas con algunas notas de sentido común que dignamente se escurren del morbo de los medios, empeñados en confundir la intimidad con la transparencia informativa. Por ejemplo, no se dice que, por estos días, los carnavales en La Habana fueron pospuestos transitoriamente, sino que han sido «prohibidos». La información es sustituida por la especulación, y se suceden personajes de todos los pelajes políticos y profesionales que lo mismo disertan sobre las enfermedades que pueden desatar una hemorragia o sobre la instrumentación de una política de borrón y cuenta nueva, que no funcionó en ninguna parte y muchísimo menos durante la llamada transición española.

A nivel mediático, «en este país la intimidad no existe. Nadie está libre de delatar y de ser delatado», dice Maruja Torres, columnista de El País, escritora de lengua afilada. «Miramos y nos miran. Los medios quieren saberlo todo y hurgan en los tachos de basura. ¿Acaso eso no es el espectáculo?»

Hoy, el espectáculo no está en los teatros, sino en la prensa. Solo lo frena la falta de desgracias. Aquello que la gente intenta meter debajo de la alfombra, aquí se subasta públicamente. Que no hayan podido entretenerse con los detalles íntimos de la salud de Fidel y que la tranquilidad sea un hecho en la Isla, los enfurece, los hace recurrir al golpe bajo y la insinuación inmoral, a esa condición lastimosa y rastrera de la vida, que en otras circunstancias quizás esta misma prensa intente enmascarar.

He leído y he visto reportajes televisivos donde lo único evidente han sido las frustraciones de quienes los escribieron, editaron y publicaron. Sin embargo, detrás del escándalo y la impostura, la realidad es. A contracorriente de la gacetilla y la acidez enfermiza de los comentaristas, el cubano de paso en Barcelona recibe cien veces más testimonios de solidaridad que flechazos periodísticos, por mucho que se esfuercen los diarios en avivar la telenovela frustrada por Fidel.

El cariño te llega lo mismo del anónimo taxista que, adivinando tu nacionalidad, te desea salud para el Comandante con una mirada cómplice —como lo haría un vecino cariñoso que se interesa por tu propio padre—, y de algunos de los intelectuales más brillantes de este hemisferio, que se muestran preocupados y esperanzados como tú lo estás, desde que se supo de la operación del Comandante y los diarios iniciaron su cacería informativa.

Pilar del Río, traductora y periodista sevillana, me escribe un mensaje en nombre de ella y de su esposo —el escritor José Saramago—, que siento extensivo a todos los que amamos a Fidel: «...estamos con vosotros en estos días difíciles. Atentos y solidarios a lo que ahí pasa, porque también a nosotros nos pasa: así vamos los amigos, compartiendo».

Carmen Balcells, la agente literaria más famosa del mundo, acepta que publique en esta página el mensaje que le llega hoy, 13 de agosto, a nuestro Ministro de Cultura. Ella misma me dicta cuidadosamente la nota para Abel Prieto, que va acompañada de una rosa blanca: «más que un mensaje en una botella enviada al mar, te mando a ti una rosa blanca pidiendo que nuestro amigo y Comandante sobreviva».

En una reunión familiar, a la que asistieron la viuda y la hija del escritor comunista Juan García Hortelano, los profesores Ana y Luis Izquierdo, y los cubanos Rebeca Chávez y Senel Paz, Carmen Balcells nos explicó el significado de ese deseo de sobrevida para Fidel: «hablo de la sobrevivida de la enfermedad y de la sobrevida de la Revolución. Quien tenga conciencia de lo que es este mundo hoy, no puede ignorar que Fidel y Cuba, nos son imprescindibles».

© Cuba Debate, Contra el terrorismo mediático, Unión de Periodistas de Cuba, La Habana, Lunes 14 de Agosto de 2006

-oOo-

(1) Rosa Miriam Elizalde es la autora del Mensaje desde La Habana para amigos que están lejos, publicado bajo el título

Solidaridad

Queridos amigos:

Esta es una carta común, porque algunos preguntan, dudan, quieren saber qué está pasando.

Todo está dicho, solo que poco de lo que aquí realmente acontece merece titulares de primera o de segunda página. Pocas veces la censura ha sido tan brutal y ha vuelto las palabras huecas y, por lo tanto, inútiles. Jamás Eduardo Galeano —que ha escrito excelentes e incisivos análisis— tuvo tal despliegue en CNN, y por supuesto, jamás lo habría tenido si los adjetivos que acompañaron sus comentarios sobre Cuba hubieran sido otros. Cuando Saramago recibió el Premio Nobel, la prensa norteamericana no le prestó la atención que esta vez le dispensa.

Es doloroso asistir al espectáculo del desconcierto y a la confusión de la víctima con el delincuente, mientras Estados Unidos y sus instituciones logran hacer poco menos que invisible su aparato de aniquilación e intolerancia, y las bombas terminan de pulverizar a medio Bagdad, las reliquias de los museos empiezan a subastarse en las calles de Nueva York y se narcotiza la opinión pública internacional con la máscara dulzona de la demagogia.

Cuba no necesita la solidaridad cuando repiquen los tambores de la guerra, cuando empiecen a sonar las alarmas y Bush anuncie que la mesa está servida. Cuba no necesita la solidaridad cuando aparezca ese mínimo pretexto para que Estados Unidos pruebe en la Isla toda su flamante generación de armas letales. La solidaridad hace falta ahora.

El mejor ejercicio solidario que pueden hacer ustedes es no dejar que los afilien cómodamente a la mentira. El mundo está recibiendo clases de moral y de cívica de quienes han ejecutado matanzas injustificables y han puesto en práctica una infalible maquinaria para lavar las conciencias, que también incluye el estrago de la memoria, tanto individual como colectiva. Puede ser útil empezar por responder una sola pregunta: ¿Por qué ahora esta desenfrenada campaña, este concierto de odios?

La Revolución cubana no necesita lecciones de moral; necesita que sean escuchadas sus razones, que pueda expresar sus argumentos, que se le conceda la palabra. No es un favor, es el derecho que se ha ganado un país que ha luchado nítida e irreprochablemente por la justicia social, y que nunca dijo una mentira. Ya hay demasiada humillación en el mundo. Que ningún hombre o mujer sea excluido de saber qué pasó, qué argumentos tuvo Cuba para tomar las medidas que tomó. Aislar a la Revolución cubana puede ser suicida para quienes no están de acuerdo con que los administradores del poder sigan decidiendo sobre millones de seres humanos, sin arriesgar jamás el pellejo propio.

Fidel ha dicho, y sabemos que es cierto, que si osan agredirnos, tendrán que enfrentarse a la Guerra de los Cien Años. También, que lo esencial es que esa agresión no se produzca. Frente a la feroz campaña internacional, no dejen que los fascistas reciban en bandeja de plata el pretexto para la embestida. Impidan que la gente buena de este mundo —los que queremos la paz—, por desconocimiento o por prejuicios o por error o por lo que sea, se conviertan en cómplices de la infamia.

No lo olviden, queridos amigos: la verdad es solidaridad.

Un abrazo a todos.

Juventud Rebelde

© Juventud Rebelde 2003

Canarias, puerta española de Europa

28.08.06 @ 20:25:00. Archivado en Universidades, Pro amicitia universale, Migraciones, Pro justitia et libertate

Queremos que los Canarios sepan que hemos oído su llamada urgente a España y a Europa. Por eso, una vez más hacemos eco desde Bruselas a sus mensajes, difundiéndolos por todos los medios que están a nuestro alcance, tanto aquí, en el corazón de Europa, como en España y América.

Rogamos a quienquiera que nos lea, universitario o universalista, que difunda estos mensajes entre todas las personas que se sienten comprometidas con las grandes causas de la humanidad. La causa presente no admite más dilaciones: se trata, a diario, de la vida o muerte de miles de personas desesperadas, que solicitan nuestra ayuda para poder sobrevivir.

®® Como lo recuerda el presidente Adán Martín, Canarias es la puerta de entrada a Europa para millones de personas que huyen de la miseria, la guerra, la muerte.

®® Si continúa la tendencia actual en la avalancha de cayucos y pateras que Canarias está soportando, acabará el año con más de 25.000 inmigrantes llegados a Europa por esta vía española de Canarias.

®® Ante este gravísimo problema, que se plantea cada día en toda su crudeza a todos los europeos y no solamente a los Canarios, los ciudadanos europeos deben sacudir su conciencia y actuar sin dilación como lo han hecho los Canarios, que lo han asumido hasta ahora solos con plena generosidad. Se trata de la vida o muerte de miles de personas desesperadas que solicitan nuestra ayuda.

®® Canarias está cumpliendo con creces el deber moral de ayuda a los inmigrantes irregulares más allá de la responsabilidad asumida por el Estado o la UE.

®® Los desplazamientos de población son un fenómeno mundial que continuará mientras continúen las diferencias entre el mundo rico y el pobre. Mientras no las corrijamos, estas diferencias no serán coyunturales sino estructurales.

®® Tengamos el valor de comparar las migraciones humanas con las migraciones animales. ¿Quién se atreve a negar a los seres humanos en peligro de muerte lo que no le negamos a los animales dos o más veces al año?

®® Tengamos igualmente el valor de comparar las migraciones humanas motivadas por la pobreza, el hambre, la falta de libertad o de trabajo con las migraciones humanas motivadas por la riqueza, la gula, el libertinaje o la pereza.

®® Como lo recuerda el presidente Adán Martín, los desplazamientos de población de los desesperados de África son sobre todo y ante todo un problema protagonizado por seres humanos que necesitan la ayuda de sus semejantes. Necesitan ayuda en origen, para que sus patrias dejen de ser un territorio del que salir huyendo. Y necesitan ayuda en destino, cuando esa huída ya se ha producido y llegan «a este lado de la valla» sin más posesión que su vida y su desesperación.

®® El pueblo de Canarias ha atendido -sólo en lo que llevamos de 2006- a más 18.000 inmigrantes en sus costas.

®® No podemos seguir perdiendo un tiempo precioso, un tiempo que representa para muchos seres humanos la diferencia entre la vida y la muerte.

®® Las autoridades canarias llevan años anunciando que esto podría ocurrir y que era necesario anticiparse al problema.

®® Son necesarias la coordinación y la colaboración entre administraciones. La acción conjunta de España y Europa, una política común que encauce un problema que es de todos, no sólo de Canarias.

®® Es necesario sensibilizar a los educadores, a los universitarios, a los líderes sociales y religiosos y a los medios de comunicación de los países de origen de estas migraciones sobre los riesgos que comporta un viaje a la desesperada. También hay que informarlos sobre la realidad a la que se van a enfrentar los emigrantes cuando lleguen a su destino europeo.

®® Es necesario concebir y practicar una política voluntarista europea de ayuda a los países de origen.

®® Es urgente organizar una lucha internacional euro-africana, concertada e implacable, contra las mafias que trafican con seres humanos.

®® Hay que concebir y practicar una política coherente europea de repatriación respetuosa pero eficaz de inmigrantes irregulares; en el caso de menores, hay que practicar la obligación legal del reagrupamiento familiar.

®® Hay que concebir y practicar una política justa europea de redistribución equitativa de inmigrantes en los centros de toda España y de Europa, para evitar el colapso de los que se encuentran en territorio canario.

®® Hay que concebir y practicar una política europea de control de fronteras aéreas y marítimas.

®® Es necesario regular los flujos de inmigrantes, para que haya unos cupos a los que se les pueda garantizar esa nueva vida que esperan.

®® Es necesario, sobre todo, ante la avalancha actual, actuar concreta y generosamente como lo están haciendo los Canarios. Y hacerlo ya, sin permitir que sigan asumiendo este reto sin precedentes los Canarios solos.

-oOo-

Blogs y portal asociados, bajo el signo de la Amistad Europea Universitaria por y para la Amistad Mundial:

España: http://blogs.periodistadigital.com/aeu.php

España: http://www.quediario.com/blogs/705/

Bélgica: http://quijote.skynetblogs.be/

EE.UU: http://tallerquijote.blogspot.com/

Bélgica: http://users.skynet.be/AEU/

Canarias, puerta española de Europa

28.08.06 @ 20:25:00. Archivado en Universidades, Pro amicitia universale, Migraciones, Pro justitia et libertate

Queremos que los Canarios sepan que hemos oído su llamada urgente a España y a Europa. Por eso, una vez más hacemos eco desde Bruselas a sus mensajes, difundiéndolos por todos los medios que están a nuestro alcance, tanto aquí, en el corazón de Europa, como en España y América.

Rogamos a quienquiera que nos lea, universitario o universalista, que difunda estos mensajes entre todas las personas que se sienten comprometidas con las grandes causas de la humanidad. La causa presente no admite más dilaciones: se trata, a diario, de la vida o muerte de miles de personas desesperadas, que solicitan nuestra ayuda para poder sobrevivir.

®® Como lo recuerda el presidente Adán Martín, Canarias es la puerta de entrada a Europa para millones de personas que huyen de la miseria, la guerra, la muerte.

®® Si continúa la tendencia actual en la avalancha de cayucos y pateras que Canarias está soportando, acabará el año con más de 25.000 inmigrantes llegados a Europa por esta vía española de Canarias.

®® Ante este gravísimo problema, que se plantea cada día en toda su crudeza a todos los europeos y no solamente a los Canarios, los ciudadanos europeos deben sacudir su conciencia y actuar sin dilación como lo han hecho los Canarios, que lo han asumido hasta ahora solos con plena generosidad. Se trata de la vida o muerte de miles de personas desesperadas que solicitan nuestra ayuda.

®® Canarias está cumpliendo con creces el deber moral de ayuda a los inmigrantes irregulares más allá de la responsabilidad asumida por el Estado o la UE.

®® Los desplazamientos de población son un fenómeno mundial que continuará mientras continúen las diferencias entre el mundo rico y el pobre. Mientras no las corrijamos, estas diferencias no serán coyunturales sino estructurales.

®® Tengamos el valor de comparar las migraciones humanas con las migraciones animales. ¿Quién se atreve a negar a los seres humanos en peligro de muerte lo que no le negamos a los animales dos o más veces al año?

®® Tengamos igualmente el valor de comparar las migraciones humanas motivadas por la pobreza, el hambre, la falta de libertad o de trabajo con las migraciones humanas motivadas por la riqueza, la gula, el libertinaje o la pereza.

®® Como lo recuerda el presidente Adán Martín, los desplazamientos de población de los desesperados de África son sobre todo y ante todo un problema protagonizado por seres humanos que necesitan la ayuda de sus semejantes. Necesitan ayuda en origen, para que sus patrias dejen de ser un territorio del que salir huyendo. Y necesitan ayuda en destino, cuando esa huída ya se ha producido y llegan «a este lado de la valla» sin más posesión que su vida y su desesperación.

®® El pueblo de Canarias ha atendido -sólo en lo que llevamos de 2006- a más 18.000 inmigrantes en sus costas.

®® No podemos seguir perdiendo un tiempo precioso, un tiempo que representa para muchos seres humanos la diferencia entre la vida y la muerte.

®® Las autoridades canarias llevan años anunciando que esto podría ocurrir y que era necesario anticiparse al problema.

®® Son necesarias la coordinación y la colaboración entre administraciones. La acción conjunta de España y Europa, una política común que encauce un problema que es de todos, no sólo de Canarias.

®® Es necesario sensibilizar a los educadores, a los universitarios, a los líderes sociales y religiosos y a los medios de comunicación de los países de origen de estas migraciones sobre los riesgos que comporta un viaje a la desesperada. También hay que informarlos sobre la realidad a la que se van a enfrentar los emigrantes cuando lleguen a su destino europeo.

®® Es necesario concebir y practicar una política voluntarista europea de ayuda a los países de origen.

®® Es urgente organizar una lucha internacional euro-africana, concertada e implacable, contra las mafias que trafican con seres humanos.

®® Hay que concebir y practicar una política coherente europea de repatriación respetuosa pero eficaz de inmigrantes irregulares; en el caso de menores, hay que practicar la obligación legal del reagrupamiento familiar.

®® Hay que concebir y practicar una política justa europea de redistribución equitativa de inmigrantes en los centros de toda España y de Europa, para evitar el colapso de los que se encuentran en territorio canario.

®® Hay que concebir y practicar una política europea de control de fronteras aéreas y marítimas.

®® Es necesario regular los flujos de inmigrantes, para que haya unos cupos a los que se les pueda garantizar esa nueva vida que esperan.

®® Es necesario, sobre todo, ante la avalancha actual, actuar concreta y generosamente como lo están haciendo los Canarios. Y hacerlo ya, sin permitir que sigan asumiendo este reto sin precedentes los Canarios solos.

-oOo-

Blogs y portal asociados, bajo el signo de la Amistad Europea Universitaria por y para la Amistad Mundial:

España: http://blogs.periodistadigital.com/aeu.php

España: http://www.quediario.com/blogs/705/

Bélgica: http://quijote.skynetblogs.be/

EE.UU: http://tallerquijote.blogspot.com/

Bélgica: http://users.skynet.be/AEU/

Avalancha de cayucos sobre Canarias

27.08.06 @ 14:18:51. Archivado en Pro amicitia universale, Migraciones, Pro justitia et libertate

"Si continúa la tendencia actual en la avalancha de cayucos y pateras que estamos soportando, Canarias acabará el año con más de 25.000 inmigrantes llegados a España y a Europa por esta vía...

No podemos seguir perdiendo un tiempo precioso, un tiempo que representa para muchos seres humanos la diferencia entre la vida y la muerte."

LA INMIGRACIÓN IRREGULAR, UN PROBLEMA DE TODOS

ADÁN MARTÍN MENIS, Presidente del Gobierno de Canarias

Canarias lleva meses, años quizás, planteando una pregunta que ha sido trasladada a cuantas reuniones, foros y oportunidades de discusión, diálogo y negociación se han realizado aquí, en Madrid o en Bruselas. Una pregunta que tiene una vertiente moral y otra más crudamente pragmática, y que me gustaría compartir con ustedes: ¿Existe algún límite para la solidaridad y la compasión?

Seguramente coincidiremos todos en que ese límite no debería existir. Los seres humanos, para poder llamarnos así, estamos obligados -individual o colectivamente- a ayudar, a acoger y a proteger al más débil. Ahora bien, ¿a cuántas personas podemos ayudar en condiciones dignas? ¿Acogeríamos en nuestras casas, sin más ayuda que nuestro sueldo y nuestros recursos a un necesitado? Seguro que sí... ¿Y a dos? ¿y a diez? ¿tal vez podríamos ayudar a veinte? ¿y si fueran cien? ¿y si fueran cien mil? ¿Podríamos seguir abriéndoles nuestras puertas, dándoles de comer, curando sus heridas, ofreciéndoles una cama?

Bien, pues ése y no otro es el dilema que tiene planteado el pueblo de Canarias en estos momentos. Nuestra casa es un archipiélago de siete pequeñas islas, ni un metro cuadro más. Nuestro sueldo y nuestros recursos, los que tenemos asignados a la población que aparece en el censo oficial, ni un euro más. Nuestro margen de maniobra, limitado, porque sólo estamos «autorizados» para prestar ayuda sanitaria y humanitaria. Nada más. Pero sucede que esta casa está acogiendo a miles y miles de seres humanos que llegan con la esperanza de una vida mejor.

®® Somos la puerta de entrada a Europa para millones de personas que huyen de la miseria, la guerra, la muerte. Pero eso no puede convertirnos, de ninguna manera, en la alfombra bajo la que ocultar un problema que es de todos, manteniéndolo lejos de los ojos de los ciudadanos del continente.

Desarraigo y pobreza

®® Canarias está cumpliendo con creces ese deber moral de ayuda al que me refería más arriba. Por respeto, por justicia, por humanidad. Por nuestra propia historia, porque sabemos lo que es el desarraigo y la pobreza. Este pueblo ha sido hospitalario y solidario más allá de su capacidad económica, de los recursos con los que cuenta, y, sobre todo, más allá de la responsabilidad asumida por el Estado o la UE.

Porque éste no es un problema canario, y no puede tratarse como tal. ®® Los desplazamientos de población son un fenómeno mundial que continuará mientras continúen las diferencias entre el mundo rico y el pobre. Y son, sobre todo y en primer término, ®® un problema protagonizado por seres humanos que necesitan la ayuda de sus semejantes. Necesitan ayuda en origen, para que sus patrias dejen de ser un territorio del que salir huyendo. Y necesitan ayuda en destino, cuando esa huída ya se ha producido y llegan «a este lado de la valla» sin más posesión que su vida y su desesperación.

En este sentido, ®® el pueblo de Canarias ha atendido -sólo en lo que llevamos de 2006- a más 18.000 inmigrantes en nuestras costas. Les hemos dado cobertura sanitaria en nuestros centros, tuvieran o no papeles. Hemos destinado una enorme inversión en educación de los chicos inmigrantes, para garantizar su formación hasta los dieciocho años. Hemos atendido a cientos de menores llegados a Canarias, a pesar de que la Convención de Derechos del Niño de Naciones Unidas establece que ese cuidado corresponde siempre en última instancia a los Estados. Y hemos denunciado, en todos los foros, en todas las ocasiones en las que hemos podido, la situación que se avecinaba.

Pero el Gobierno de Canarias no puede participar en reuniones, ni firmar convenios internacionales, ni ejercer acciones ante Estados en materia de extranjería o inmigración, porque las competencias las tiene el Gobierno Central. Y aún así, lo hemos hecho. Hemos tenido infinidad de reuniones con todos los comisarios europeos competentes en la materia, hemos viajado a todos los países de los que proceden los inmigrantes irregulares para tratar de llegar a acuerdos que frenen esta marea indiscriminada. Hemos emprendido acciones y realizado gestiones, sobrepasando nuestras competencias, para colaborar en la resolución del problema.

Un problema que no puede ser exclusivo de una comunidad pequeña y limitada como la nuestra, por el único motivo de ser el primer territorio europeo con el que se encuentran en su viaje. ®® Si continúa la tendencia actual en la avalancha de cayucos y pateras que estamos soportando, Canarias acabará el año con más de 25.000 inmigrantes llegados a España y a Europa por esta vía. Y digo bien, llegados a España y a Europa. Porque a pesar de que el Gobierno central y otros territorios comunitarios españoles y europeos parezcan a veces no identificar este problema como una responsabilidad del conjunto de la ciudadanía, del Estado y de Europa, lo cierto es que lo es.

®® No podemos seguir perdiendo un tiempo precioso, un tiempo que representa para muchos seres humanos la diferencia entre la vida y la muerte. Uno en el que el hambre y la guerra siguen carcomiendo un continente ya bastante maltratado. Uno en el que se corre el riesgo de alimentar la xenofobia en las zonas que se ven saturadas por las oleadas de inmigrantes irregulares. Uno en el que se siguen desbordando las infraestructuras y los servicios de los territorios de acogida por falta de una correcta asunción de la responsabilidad. Uno en el que los menores inmigrantes no pueden ser atendidos en las debidas condiciones y con las necesarias garantías.

®® Llevamos años anunciando que esto podría ocurrir y que era necesario anticiparse al problema. Llevamos años denunciando ante el Gobierno central -de cualquier signo político- y ante la UE que no se puede dar la espalda a los millones de seres humanos que esperan en las costas de África para dar el salto al primer mundo.

Soluciones

®® Es necesario la coordinación y la colaboración entre administraciones. La acción conjunta de España y Europa, una política común que encauce un problema que es de todos, no sólo de Canarias. Es necesaria la firmeza diplomática de España ante la UE, los organismos internacionales, y aquellos países africanos que, aún en vías de desarrollo, disponen de una estructura de Estado. Para que no miren hacia otro lado cuando sus ciudadanos embarcan masivamente arriesgando sus vidas, un hecho especialmente cruel en el caso de los menores. Por ello, estos Estados han de asumir mayor responsabilidad en la vigilancia de sus fronteras y costas. Y en su defecto, permitir la colaboración internacional para llevar a cabo la vigilancia.

®® Es necesario sensibilizar a los líderes sociales y religiosos y a los medios de comunicación de esos países de los riesgos que comporta un viaje a la desesperada. Y de la realidad a la que se van a enfrentar cuando lleguen a su destino. Porque existe una visión distorsionada y nadie les cuenta que, desgraciadamente, a veces pueden morir en el intento o acabar vagabundeando por las calles de las ciudades que soñaban, pasto de la explotación laboral o en las cañerías de la marginación.

®® Es necesario una política de ayuda a los países de origen, de lucha contra las mafias que trafican con seres humanos, de repatriación de inmigrantes irregulares, de reagrupamiento familiar en el caso de menores, de redistribución de inmigrantes en los centros de toda España para evitar el colapso de los que se encuentran en territorio canario, de control de fronteras aéreas y marítimas. Es necesario regular los flujos de inmigrantes, para que haya unos cupos a los que se les pueda garantizar esa nueva vida que esperan.

Es necesario, sobre todo, actuar. Y hacerlo ya.

Responsabilidad euroafricana en Canarias

26.08.06 @ 10:20:00. Archivado en Pro amicitia universale, Migraciones, Pro justitia et libertate

Cada día contemplamos con admiración y aprensión la solidaridad con que los Canarios acogen en sus islas a los cientos de desesperados africanos que han decidido refugiarse en Europa en la más total anarquía. Nadie, sea español, europeo o africano, puede reprochar a nuestros compatriotas Canarios que hayan faltado ni un solo momento al deber humano de solidaridad. Todo lo contrario: lo han respetado de forma tan generosa, que somos muchos quienes, al ver su ejemplar comportamiento, nos preguntamos con aprensión cómo es posible que lleguen a acoger tan dignamente a tantas personas en el reducido espacio de sus islas.

El peligro de esta actitud, de parte de quienes la contemplamos sin implicarnos en ella, es que olvidemos que tenemos la obligación de compartirla. Que seamos españoles, europeos, africanos o sencillamente seres humanos, la evidencia de que el fenómeno no es meramente conyuntural, sino que se ha convertido en una realidad estructural, debida a la evidente disparidad de nuestras fortunas, que la proximidad agiganta, nos ha puesto a todos contra el muro de nuestra responsabilidad colectiva.

La autoridades Canarias tienen toda la razón del mundo al exigir que tanto el Estado español como la Unión Europea cumplan con sus obligaciones de corresposabilidad, entre las cuales figuran ya los traslados a la península y deberían figurar cuanto antes los traslados a otros países de Europa, rechazando que se abuse del discurso sobre la solidaridad, para eludir la corresponsabilidad tanto española como euroafricana e incluso mundial en la solución del problema de los inmigrantes irregulares.

Insisto como promotor de la Amistad Europea Universitaria en que los traslados a otros países de Europa deberían figurar cuanto antes en la agenda de salvamento si queremos resolver dignamente este trágico problema, que se cobra vidas humanas de inocentes cada día.

Los universitarios europeos traicionaríamos nuestro compromiso universal con la humanidad si no recordáramos a nuestros países respectivos que los inmigrantes desesperados que llaman a las puertas de Europa son nuestros semejantes y vecinos inmediatos en gravísimo peligro de muerte.

La historia etnológica nos ha enseñado que son también nuestros semejantes por su comportamiento migratorio, que se limita a repetir el comportamiento de nuestros ancestros comunes africanos.

También traicionaríamos nuestro compromiso universal con Europa si no recordáramos a nuestros conciudadanos que la mayor parte de los seres humanos en peligro de muerte son ciudadanos de nuestras antiguas colonias, es decir, nuestros conciudadanos durante un largo periodo de la historia, cuyas mayores razones de confiar en nosotros, para que les ayudemos, son nuestra historia común, las lenguas, las culturas e incluso las convicciones de fe, esperanza y caridad que comparten con nuestros pueblos.

-oOo-

El Gobierno canario advirtió este jueves de que la inmigración es un problema de todos los españoles y europeos y por eso no pide solidaridad, sino que el Estado cumpla con responsabilidad sus funciones, entre ellas repartir de forma obligatoria los menores entre las comunidades autónomas.

EFE. Santa Cruz de Tenerife

Foto: Adán Martín, junto a Marisa Zamora, durante la rueda de prensa de este jueves

El presidente del Gobierno canario, Adán Martín, y la consejera de Asuntos Sociales, Marisa Zamora, dieron una rueda de prensa tras una reunión del gabinete de crisis sobre inmigración y exigieron que se mantenga la política de derivación de inmigrantes entre todas las comunidades, porque a su juicio está funcionando bien.

Además, Martín afirmó que a su Gobierno le entristece que algunas comunidades pongan en cuestión los acuerdos de reparto de inmigrantes, a la vez que pidió que la dispersión de competencias en la Administración Central debe corregirse con la creación de un mando coordinador en política de inmigración, sea éste un gabinete de crisis, un comisionado especial o un ministerio.

"No han entendido nada", dijo Martín respecto al cuestionamiento por algunas comunidades de la política de reparto de los inmigrantes que llegan a Canarias, porque entran en la frontera española y europea y por tanto "es un problema que afecta a todo el territorio".

Nadie cuestiona que los inmigrantes que llegan directamente a territorio peninsular y cumplen su periodo de internamiento puedan moverse libremente de una comunidad a otra, se quejó Adán Martín.

Agregó que muchos pretenden llegar a otros países de Europa, a sus antiguas potencias colonizadoras, de manera que "la libertad de movimientos lleva a cada uno a su lugar" y eso favorecerá la implicación europea.

Por eso "la derivación es un elemento fundamental y hay que mantener los acuerdos" alcanzados en el Congreso por unanimidad en 2002 sobre esta cuestión, subrayó.

Además, el reparto de inmigrantes debe incluir a los menores, dijo la consejera de Asuntos Sociales, Marisa Zamora, quien precisó que Canarias tutela actualmente a 627 menores extranjeros, y 17 más aún están en Comisaría.

La ONU obliga a los Estados a cuidar de los menores

Zamora subrayó que la convención de los derechos del niño de la ONU obliga a los Estados a cuidar de los menores, y por tanto no pide solidaridad, sino que el Gobierno obligue a que las comunidades autónomas acojan cupos de menores, porque los recursos en Canarias están desbordados y la integración así es imposible.

Adán Martín leyó un acuerdo del Comité de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas de octubre de 2003 en el que establece que la descentralización del poder "no reduce en modo alguno la responsabilidad directa del gobierno del Estado" para cumplir sus obligaciones con todos los niños sometidos a su jurisdicción, "sea cual fuera la estructura del Estado".

Rechazó por tanto las declaraciones de la secretaria de Estado de Inmigración, Consuelo Rumí, en el sentido de que el Gobierno no tiene competencias respecto a los menores inmigrantes.

El gobierno canario pidió también que se reactive al grupo de extranjería de la Policía Nacional para tratar de localizar a los familiares de los menores y así poder repatriarlos, puesto que lleva más de dos años sin abrir ningún expediente pese a que los chicos telefonean a sus casas continuamente.

Martín subrayó que es el Gobierno el único que puede implicar en este asunto a la Unión Europea, y subrayó que la integración de menores francófonos o anglohablantes sería más fácil por cuestiones de idioma en otros países.

El presidente canario exigió al Gobierno que desarrolle una política conjunta de Estado en inmigración, ahora dispersa en los Ministerios de Interior, Exteriores, Defensa, Asuntos Sociales, Fomento e incluso Hacienda, que tiene medios marítimos a disposición de la Agencia Tributaria que no se están aportando en la lucha contra la inmigración.

Para garantizar esa política unificada debe haber un gabinete de crisis, un comisionado especial o incluso un ministerio específico, tal como prometió el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, en la campaña electoral, afirmó.

"Todas las competencias están en el Estado, nosotros podemos ayudar y ayudaremos, pero que no se confundan, porque es el Estado el que tiene la responsabilidad de llegar a acuerdos con los países emisores y con la Unión Europea", enfatizó.
El Gobierno exige que se mantenga la política de derivación entre todas las comunidades porque a su juicio está funcionando bien

Canarias tutela actualmente a 627 menores extranjeros y 17 más aún están en Comisaría

http://www.canariasahora.com/

-oOo-

Blogs y portal asociados, bajo el signo de la Amistad Europea Universitaria por y para la Amistad Mundial:

España: http://blogs.periodistadigital.com/aeu.php

España: http://www.quediario.com/blogs/705/

Bélgica: http://quijote.skynetblogs.be/

EE.UU: http://tallerquijote.blogspot.com/

Bélgica: http://users.skynet.be/AEU/

La buena y la mala leche

24.08.06 @ 12:27:00. Archivado en Energías renovables, Migraciones, Turismo universitario

Un amigo bloguero nos ha preguntado esta mañana muy temprano desde Málaga, a todos y a cada uno de sus interlocutores habituales: ¿qué cóctel o bebida te gusta?

Yo le he respondido sin dudarlo: la leche.

Gracias a ella muchos inmigrantes logramos sobrevivir durante nuestra dura época personal de vacas flacas en nuestro país de adopción.

Yo descubrí la maravilla de esta bebida en mis largas estancias estudiosas en Gran Bretaña, entre los años 62 y 64 del siglo pasado.

Los británicos diponían ya, por aquél entonces, de autoservicios automáticos, donde por unos chelines se obtenía un maravilloso cartoncito de leche fresca, que tenía la milagrosa propiedad de atajar el hambre, sobre todo si se acompañaba con un sencillo bocadillo de pan con un trocito de embutido más o menos lejanamente emparentado con el jamón serrano español.

Mi falta de recursos económicos como investigador independiente me obligaba a sustentarme con los medios más sencillos de nuestra madre naturaleza.

Desde entonces tengo la costumbre de pedir un vaso de leche fresca las pocas veces que tengo la paciencia de sentarme en un bar o en restaurante con ritmos no universitarios. Denomino así los locales donde los camareros no se dan cuenta de que el tiempo en sus "salas de espera sin el título de tales" es para mí el peor de los suplicios.

Puedo añadir que más de una vez el mero hecho de pedir mi vaso de buena leche fresca me ha valido la revelación de que todavía hay en el mundo de los servicios, que debe ser el mundo de la más simpática hospitalidad, gente con muy mala leche, puesto que se enfadan cuando yo les pido mi democrático vaso de leche fresca.

Un abrazo de lactófilo para todo aquél que comparta mi atractivo por la buena leche, esperando que tú, mi lector amigo, seas una o uno de ellos.

Ciudadanos con otro acento

23.08.06 @ 19:52:30. Archivado en Ética, Pro justitia et libertate

Uno de los sentimientos más fuertes de injusticia que sufre el inmigrante es el de tener que someterse a los deberes más fundamentales del ciudadano sin disfrutar de los derechos que conferirían racionalidad a estos deberes.

Entre estos deberes el más fundamental es el de obediencia a las autoridades públicas, cuya legitimidad dimana del voto de los ciudadanos que las han elegido democráticamente. Ahora bien el inmigrante, por estar privado de este derecho, se ve en la obligación de obedecer a quien no ha elegido. Cabe decir, en cierta manera, que para él es dictadura lo que para los ciudadanos electores es democracia. No nos extrañemos de que el sentimiento de injusticia les haga ansiar la anarquía como una manera de escapar a la irracionalidad de la dictadura.

Un deber vecino del precedente es el de tener que contribuir, mediante el impuesto, a una economía en la que su opinión sobre el empleo del dinero recaudado no cuenta para nada. Eso significa que no es imposible que el dinero que se le ha exigido se emplee incluso contra sus propios intereses vitales. Por ejemplo, cabe concebir que ese dinero se destine a hacer la guerra e incluso a hacerle la vida imposible a su propio país, sea mediante la guerra o mediante la neocolonización.

Habiendo estado privado de voz y voto la mayor parte de mi vida, dada mi condición de inmigrante en el país donde vivo, y habiendo estado sometido a uno de los sistemas de orden público y fiscales más severos del planeta, imagino el sufrimiento de la comunidad de inmigrantes no comunitarios, de más en más numerosa en España, cuyos miembros están rigurosamente privados del derecho a la voz pública y al voto.

Sintiéndome solidario de todas esas personas, me complace el apoyar la causa de sus derechos civiles más fundamentales, saludando la llegada de un periódico sobre inmigración que saldrá a la calle en Asturias dentro de un mes. Estoy seguro de que este periódico puede contribuir a crear el clima necesario, para que la opinión pública comprenda que no tiene sentido el imponer obediencia e impuestos a los inmigrantes sin ofrecerles el derecho al voto que los convierta en ciudadanos al cien por cien como lo son ellos mismos.

A quien disienta de esta opinión, argumentando que no puede confiarse el futuro del país a los extranjeros, le pido que se fije en cuantos autobuses, tranvías, metros, camiones y taxis, confíamos día tras día a los extranjeros que los conducen, sin preguntarnos si no es ilógico que les hagamos confianza en estas misiones concretas tan delicadas y que ellos cumplen tan bien, sin hacérsela en el ejercicio más abstracto del voto.

Tengamos el coraje de aplicar un poquito más cerca de la Ética fundamental y de nuestros sentimientos humanitarios la misma lógica elemental de este derecho al voto para toda persona que trabaje en nuestro país, tenga el origen que tenga. ¿No estamos confiando día tras día a estas personas nuestros hijos pequeños y nuestros padres ancianos, para que los cuiden en nuestro lugar? ¿Qué falta de lógica nos hace pensar que cuidarán peor a España que a nuestros seres más queridos?

-oOo-

Un periódico sobre inmigración saldrá a la calle en un mes
Eduardo Caldarola y Silvia Perí son los impulsores de la publicación, que será gratuita, quincenal y tirará 15.000 ejemplares

ANA SALAS/OVIEDO

'Asturias con otro acento' será la nueva cabecera que saldrá a la calle el próximo mes de setiembre. «La sociedad está formada por mucha gente, pero no todos con el mismo acento», aclara Eduardo Caldarola de Bello, impulsor del periódico junto a Silvia Perí. Ellos también tienen otro acento, son argentinos. En enero vinieron a vivir a Oviedo después de pasar por otras ciudades españolas.

Caldarola lleva casi 30 años en España. Su padre era italiano. La abuela de Silvia, de Villafranca del Bierzo (León). Al llegar a Asturias vieron que «no había un soporte específico sobre inmigración» y decidieron crearlo contando con la experiencia de Caldarola en el mundo de la comunicación.

El rotativo será quincenal y gratuito. Tirará 15.000 ejemplares en toda la región aunque «sobre todo en el centro». Lo harán a través de la Red de Telecentros del Principado, centros de mujer, locales de UGT, y asociaciones de inmigrantes, entre otros. Cuentan con el apoyo de instituciones y organizaciones como Aira, ACCEM, APIA, Cáritas o Cruz Roja.

Ellos dos, con la ayuda de un diseñador y sus «propios medios», elaborarán las 24 páginas del periódico. Han contactado con la Universidad de Oviedo a través de Alberto Hidalgo, responsable en Asturias del Movimiento por la Paz, el Desarme y la Liberación (MPDL), para que «algunos expertos» escriban.

También en internet

Pero, sobre todo, escribirán los inmigrantes, que tendrán espacios específicos de opinión. En el soporte escrito y en la página web de la publicación, donde además de los contenidos del periódico habrá un foro sobre inmigración. Insiste Caldarola que es una publicación «no para inmigrantes sino sobre inmigrantes».

El objetivo es que tanto la sociedad de acogida como los que tienen que ser acogidos se entiendan y se adapten mejor a la nueva realidad. «Recuperar el tiempo perdido, porque Asturias está atrasada en este sentido», añade.

La información la distribuirán por secciones llamadas Educación, Emprendedores, Países Principales, Mujer... Los redactores intentarán explicar a inmigrantes y asturianos retornados los pasos que tienen que dar para adaptarse a su nueva vida: a qué ayudas pueden acceder, qué hacen las asociaciones, las costumbres, la comida, los distintos comportamientos culturales, las fiestas de cada lugar...

También incluirán información sobre los asturianos emigrantes que facilitarán las Casas de Asturias. ¿Cómo lo financiarán? A través de la publicidad que pondrán instituciones y las empresas de inmigrantes o relacionadas con ellos, como inmobiliarias o agencias de viajes.

'Asturias con otro acento' nace con la ilusión de sus impulsores de facilitar la vida a una región que «por su calidad de vida, seguirá recibiendo inmigrantes».

-oOo-

Blogs y portal asociados, bajo el signo de la Amistad Europea Universitaria por y para la Amistad Mundial:

España: http://blogs.periodistadigital.com/aeu.php

España: http://www.quediario.com/blogs/705/

Bélgica: http://quijote.skynetblogs.be/

EE.UU: http://tallerquijote.blogspot.com/

Energía solar cubana

22.08.06 @ 12:12:00. Archivado en Las Américas, Energías renovables

El caserío de montaña San Narciso se alumbra, estudia, trabaja y divierte exclusivamente con electricidad fotovoltaica. Cada vivienda tiene dos paneles solares, baterías, luminarias, televisor y radiograbadora. (foto: Fabio Fajardo)

El marco geográfico de acción de este proyecto es el asentamiento rural San Narciso, caserío rural de las Montañas de Trinidad, el cual se ubica en el camino que se comunica con el terraplén Las Moscas-Cumanayagua, al Este de Loma Helechal, y a 16 km al Sur Suroeste de su cabecera municipal. Esta comunidad pertenece al Consejo Popular Las Moscas, municipio Cumanayagua, provincia de Cienfuegos.

La intervención persigue lograr la reducción a escala local de las emisiones de gases de efecto invernadero a partir de la adopción de la energía solar fotovoltaica como tecnología más apropiada para la electrificación de este asentamiento rural y el fortalecimiento de la participación y concienciación comunitaria a partir de la capacitación de los actores locales en temas relacionados con la protección del medio ambiente, el cambio climático, así como el uso eficiente y ahorro de energía.

Entre sus resultados e impactos esperados se destacan la eliminación del consumo de 28000 litros de combustible anualmente, la eliminación de las emisiones de 80 TM anuales de dióxido de carbono y otros gases de combustión, así como de residuales de hidrocarburos vertidos en el suelo y la contaminación sónica. Se creará un vivero para la reforestación del área y se construirán fogones eficientes.

Serán beneficiarios directos del proyecto toda la población residente en este asentamiento, en total serán 20 viviendas, en las cuales habitan 50 personas de ellas 18 hombres, 23 mujeres y 9 niños. La duración total del proyecto será de 1 año.

Justificación ante las Naciones Unidas del PROYECTO de Electrificación solar fotovoltaica del asentamiento rural San Narciso en el ecosistema montañoso de Guamuhaya

CUB/05/009 (Programa para el Desarrollo: Pequeñas Donaciones)

-oOo-

Ofrezco estas informaciones con el deseo de mantener vivo el recuerdo de mi hermano José-Amós, cuyo amor por el pueblo cubano le llevó a servir personalmente la causa de su gente trabajadora, en un proyecto de cooperación hispano-cubano, durante cuyo desarrollo encontró la muerte, en el momento más luminoso de su vida.

-oOo-

Premio ambiental a comunidad que se alumbra con energía solar

POR ALBERTO D. PEREZ

Con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente 2006, el caserío de montaña San Narciso —que se alumbra, estudia, trabaja y divierte exclusivamente con electricidad fotovoltaica— ha sido galardonado con el premio “Comunidad Responsable por el Medio Ambiente” que otorga en la sureña provincia de Cienfuegos la delegación territorial del Ministerio cubano de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA).

Cada una de las 21 viviendas de esta comunidad cafetalera de montaña disfruta de un sistema de energía alimentado por el Sol, instalado mediante un proyecto que financió el Programa de Pequeñas Donaciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (SGP/GEF), institución internacional cuyo portafolio de proyectos de asistencia a Cuba es administrado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Las viviendas fueron dotadas de dos paneles solares, baterías y cinco luminarias financiadas por el SGP/GEF y un televisor y radiograbadora adquiridos por la Organización No Gubernamental CUBASOLAR.

Como precedente para aquilatar las bondades de este sistema de energía limpia sirvió la electrificación fotovoltaica de la Escuela y de una Sala de Video de San Narciso, financiada por el Gobierno cubano.

Coincidiendo con el otorgamiento de ese galardón, llegó a San Narciso por primera vez el servicio telefónico, un nuevo paso para acercar los adelantos tecnológicos a esa remota aldea de montaña.

El premio otorgado por el CITMA a San Narciso reconoce el aporte comunitario a la eliminación de contaminantes atmosféricos que emite la producción eléctrica a base de combustibles fósiles. Gracias a ese sistema fotovoltaico, el ambiente en San Narciso es uno de los más puros en todo el Caribe.

La comunidad está enclavada en un macizo montañoso, conocido con el nombre indígena de Guamuhaya —Tierra de Agua en idioma aborigen—, donde el cultivo de café es la principal fuente económica. Le siguen la producción agrícola, de frutales y madera en bolos.

El Programa de Pequeñas Donaciones del GEF llegó a San Narciso en abril del 2005 y en diciembre de ese mismo año ya estaba el caserío totalmente electrificado. El proyecto ha promovido también la siembra de árboles frutales y maderables.

La electrificación fotovoltaica en San Narciso es uno de los nueve proyectos que en el Centro y Este de Cuba financia el Fondo para el Medio Ambiente Mundial. Todos ellos están vinculados al ahorro energético, generación de energía limpia, conservación y protección de la biodiversidad y los suelos.

El doctor Fabio Fajardo, coordinador nacional del Programa, informó a Granma Internacional que desde su inicio, en enero de 2005, han sido asignados $250 000 a nueve comunidades de Guantánamo, Granma, Las Tunas y Cienfuegos, con excelentes resultados.

Cabeza encantada en El Quijote

20.08.06 @ 12:45:00. Archivado en El Quijote

El narrador, al relatar la presentación por don Antonio Moreno de la cabeza encantada a don Quijote, la describe como 'un busto' colocado sobre una mesa de jaspe «en un apartado aposento»:

«sobre la cual estaba puesta, al modo de las cabezas de los emperadores romanos, de los pechos arriba, una que semejaba ser de bronce.», II.62.9.

La cabeza encantada que habla aparece en numerosos cuentos folklóricos (1).

También aparece ligada a la magia, al antijudaísmo primario de algunos pueblos y a una cierta pedagogía del miedo: «Estas cabezas fatídicas se usaron en varios tiempos, dice Pellicer, y se tenían vulgarmente por obra de la magia. De Alberto Magno se refiere que fabricó una, y otro tanto se dice del Marqués de Villena. El Tostado da como cierto lo de la cabeza fabricada por Alberto Magno, y habla también de una cabeza de metal que vaticinaba en la villa de Tabara y avisaba si había en ella algún judío (Super Numer., cap. XXI, quaest. XIX).

También la menciona fray Rodrigo de Yepes en la Historia del Niño de la Guardia (cap. LX), donde dice que Tabara se halla entre Zamora y Benavente, y que en la torre de la iglesia parece haber estado una cabeza de metal como la que tenía don Enrique de Villena. De la Tabara dice el Tostado que la ignorancia de los vecinos la hizo pedazos, y su anotador añade al margen que fué la malicia de los judíos.

Jerónimo Cardano, que murió por los años de 1575, citado por don Juan Caramuel en su Jocoseria naturae et artis (pag. 30), habla de un artificio con que Andrés Albio, médico de Bolonia, quiso y consiguió atemorizar a un mancebo prendado de cierta doncella, haciendo hablar a una calavera cortada con el mismo artificio que aquí se refiere, sobre una mesa que tenía un pie hueco por el cual pasaba un tubo o cañón, mediante el cual respondían desde el cuarto bajo a las preguntas que se hacían a la calavera, con diversión de los circunstantes que sabían el caso, y espanto de los que lo ignoraban. Pellicer cree que de este cuento adoptó Cervantes, sin duda, el suyo. De otra figura semejante del Padre Kirker habla también Caramuel (Extracto de la nota de Pellicer).», Clem. 1976.a-b.

Es muy posible que Cervantes, buscando ridiculizar la creencia en la astrología y supersticiones afines, haya querido transformar en aventura de la cabeza encantada la aventura del gigante de su propio imitador Avellaneda, en cuyo comienzo leemos: « —Soberbio y descomunal gigante, yo soy ese por quien preguntas. —Gracias doy—dijo el secretario, hablando desde lo alto, metida la cabeza dentro lo hueco de la del gigante—», DQA, 12 § 53-54.

Avellaneda echa mano de uno de los gigantes que sacan en Zaragoza el día del Corpus en la procesión (invención sin peligro); mientras que la versión cervantina hace jugar a la inquisición el papel de antagonista (invención peligrosa, ya que el asunto se consideraba dentro de la polémica sobre la adivinación y los pactos con el demonio):

«divulgándose por la ciudad que don Antonio tenía en su casa una cabeza encantada, que a cuantos le preguntaban respondía, temiendo no llegase a los oídos de las despiertas centinelas de nuestra Fe, habiendo declarado el caso a los señores inquisidores, le mandaron que lo deshiciese y no pasase más adelante, porque el vulgo ignorante no se escandalizase», II.62.74.

He aquí la fuente del peligro real, histórico que no ficticio o meramente literario:

«Por este término los Inquisidores fueron entrometiéndose a examinar otra multitud de objetos, como si fuesen libros, y prohibirlos o modificarlos y permitirlos, según su capricho. Los abanicos, las cajas de tabaco, espejos, los muebles de adorno de una sala, fueron muchas veces ocasión de grandes pesadumbres y funestas consecuencias.», Llorente, Historia crítica de la Inquisición de España, 1835, III, p. 41.

• DQ cree que la cabeza habladora de Don Antonio Moreno está encantada, porque le promete el desencanto de Dulcinea del Toboso, II.62.67. ® lo deshiciese

|| cabeza respondona: ® respondona

Descripción del artificio de la cabeza encantada:

«El pie de la tabla era ansimesmo hueco, que respondía a la garganta y pechos de la cabeza, y todo esto venía a responder a otro aposento que debajo de la estancia de la cabeza estaba.», II.62.77.

el pie... que respondía a la garganta: 'el pie correspondía, coincidía con la garganta'

respondiente (doc. s. XV, por analogía con ardiente, corriente, doliente, floreciente, preguntante, querellante, etc., p.a. de responder) adj. y n. 'que responde'; por metonimia 'el que responde'

El narrador explica la técnica de la cabeza respondona:

«En el aposento de abajo correspondiente al de arriba se ponía el que había de responder, pegada la boca con el mesmo cañón, de modo que, a modo de cerbatana, iba la voz de arriba abajo y de abajo arriba, en palabras articuladas y claras, y de esta manera no era posible conocer el embuste. Un sobrino de don Antonio, estudiante agudo y discreto, fue el respondiente», II.62.77. ® peleante

respondón (doc. ±1580, de responder + -ón) adj.aum. 'que responde a todo'; peyorativo: 'que tiene el vicio de responder exagerada o irrespetuosamente'

La burla de la cabeza respondona (o Aventura de la cabeza encantada), en casa de don Atonio Moreno, recuerda la aventura burlesca del mono adivino:

«Y apartándose don Antonio de la cabeza, dijo:—Esto me basta para darme a entender que no fui engañado del que te me vendió, ¡cabeza sabía, cabeza habladora, cabeza respondona, y admirable cabeza!», II.42 § 38-39.

-oOo-

La cabeza parlante de las ferias de antaño

Esta "maravilla" se mostraba hace aún no muchos años en los "museos" y "panópticos" ambulantes de las ferias provinciales. Era algo que llamaba verdaderamente la atención del profano. Este veía ante sí una mesita, en la que, sobre un plato, se encontraba... ¡una cabeza humana viva, que movía los ojos, hablaba y comía! Debajo de la mesa no parecía haber sitio para ocultar el cuerpo. Aunque no era posible acercarse a ella, porque lo impedía una barrera, se veía perfectamente que debajo de la mesa no había nada.

Fig. 98. El secreto de la "cabeza parlante".

Si tenéis ocasión de presenciar alguna "maravilla" de éstas, tirad una bolita de papel debajo de la mesa. El secreto se descubrirá en el acto. La bolita de papel rebotará en... ¡un espejo! Incluso si no llega a la mesa, la pelotita descubrirá la existencia del espejo, puesto que se reflejará en él su imagen (fig. 98).

Para que el espacio que hay debajo de una mesa parezca de lejos vacío, basta poner un espejo entre las patas, por cada lado. Claro que, para que la ilusión sea perfecta, en estos espejos no deberá reflejarse ni el moblaje de la habitación ni el público. Es decir, la habitación deberá estar vacía, sus paredes deberán ser exactamente iguales, el suelo deberá estar pintado de un color uniforme y sin dibujos y el público situarse a bastante distancia de los espejos.
El secreto es ridículamente sencillo, pero mientras no se conoce en que consiste, se rompe uno la cabeza en adivinanzas.

Este truco se presenta con frecuencia de una forma más espectacular. El prestidigitador enseña primeramente al público una mesa vacía. Tanto debajo, como sobre ella, no hay nada. Acto seguido, traen de dentro de la escena una caja cerrada, en la cual se asegura que está la "cabeza viva, sin cuerpo". En realidad, esta caja está vacía. El prestidigitador coloca la caja sobre la mesa, abre su pared delantera y, ante el público asombrado, aparece la "cabeza parlante". El lector se habrá figurado ya, seguramente, que el tablero de la mesa tiene una parte de quita y pon, que cierra un agujero, por el cual, en cuanto ponen sobre él la caja vacía y sin fondo, saca la cabeza la persona que está sentada debajo de la mesa, oculta detrás de los espejos. Este truco tiene otras muchas variantes, pero no vamos a entretenernos en enumerarlas, puesto que el mismo lector, cuando las vea, podrá explicárselas.

Ykov Perelman, Física recreativa, Capítulo 8, Reflexión y Refracción

-oOo-

(1) cabeza (c.957, del lat. vulg. hisp. capitia, lat. caput) f. «es lo que se sustenta con el cuello», Cov. 250.a.3; por metáfora: 'origen, comienzo o extremo superior de una cosa'

(2) Caro Baroja, Vidas mágicas, I, p. 345

-oOo-

Blogs y portal asociados, bajo el signo de la Amistad Europea Universitaria por y para la Amistad Mundial:

España: http://blogs.periodistadigital.com/aeu.php

España: http://www.quediario.com/blogs/705/

Bélgica: http://quijote.skynetblogs.be/

EE.UU: http://tallerquijote.blogspot.com/

Bélgica: http://users.skynet.be/AEU/

Energía eólica competitiva

16.08.06 @ 17:15:00. Archivado en Energías renovables

Aproveche sus vacaciones para descubrir o conocer mejor las energías renovables.

Se dice de ellas que durarán indefinidamente, por oposición con las energías no renovables o perecederas, de las que se dice sin ánimo de lucro, excepto cuando se comercia con ellas, que no durarán en absoluto más allá de veinticinco años.

Aunque este dato sea discutible, lo que ya no cabe discutir es que la escalada del precio de este tipo de energías nos está demostrando a un ritmo impresionante que dentro de muy poco dejarán de ser competitivas. Es decir, que serán más caras que algunas de las renovables, por ejemplo, que la eólica o que la fotovoltaica.

Si además de esta escalada tenemos en cuenta el costo de los daños colaterales que las energías no renovables están produciendo en nuestro planeta, hace ya bastante tiempo que vienen siendo ruinosas. Para probarlo no hay que entrar en una argumentación complicada. Basta con que pensemos con un poco de sentido común en las recientes guerras a repetición de Oriente Próximo y en el recalentamiento global de nuestra frágil casa común que es el mismo planeta. Si seguimos recalentándola, terminará por no aguantar más y pasará de ser buestra casa a ser nuestra fosa común.

Una de estas energías renovables es la energía eólica. Se trata de la misma energía que nos permite respirar de manera ininterrumpida y que hace posible que nuestro planeta sea habitable por seres vivos como Usted y yo y como nuestros hermanos en la vida que son los animales y las plantas.

Por favor, no nos olvidemos los unos de los otros, los diferentes hermanos en la vida, humanos, animales y plantas, porque una de las funciones del viento es mantener solidaria esta preciosa cadena de la vida, que tardó millones de años en formarse, cuando el viento lo permitió.

Sin plantas no habría animales y sin animales no habría humanidad, que como Usted lo sabe es una familia de animales dotados de conciencia, una de cuyas funciones principales debe ser cuidar solidariamente de la cadena de la vida.

No me venga diciendo que confundo el viento con el aire, porque el aire sin viento que lo renueve sería irrespirable.

Para animarle a descubrir o a conocer mejor las posibilidades actuales de la energía eólica, le invito a compartir conmigo el placer de visitar uno de los portales más inteligentes de la Red consagrado a esta energía. Es obra de nuestros amigos daneses, uno de cuyos méritos principales en este dominio es el de haber sido los primeros en Europa en creer firmemente en la racionalidad y en la competitividad de la energía eólica.

Si le es posible, durante estas vacaciones, visite alguna de las turbinas aerogeneradoras, de producción nacional, que tenemos desde hace ya bastantes años en España en pleno rendimiento. Me gustaría que disfrutara del entusiasmo de los ingenieros y de los técnicos que se ocupan de ellas como si fueran hadas benéficas para nuestro futuro energético. Puede preparar su visita consultando los mapas eólicos del Observatotio eólico de la AEE (Asociación Empresarial Eólica).

http://www.aeeolica.org/html/observatorio_eolico.html

Sobre la Asociación Empresarial Eólica

La Asociación Empresarial Eólica (AEE) agrupa a la mayor parte de los agentes económicos del sector eólico español: promotores, fabricantes, ingenierías, suministradores, aseguradoras, entidades financieras y otras empresas, además de a varias asociaciones eólicas de ámbito autonómico, en total más de setenta asociados. Entre sus objetivos destaca el desarrollo y la consolidación del sector eólico tanto en España como en el exterior, donde mantiene una posición destacada de liderazgo. Con una potencia instalada en España cercana a los 11.000 MW, el sector eólico cuenta con nuevas posibilidades para la inversión nacional e internacional, generando grandes expectativas al tratarse de una tecnología limpia y con recursos inagotables.

-oOo-

La energía en el viento: densidad del aire y área de barrido del rotor

Un aerogenerador obtiene su potencia de entrada convirtiendo la fuerza del viento en un par (fuerza de giro) actuando sobre las palas del rotor. La cantidad de energía transferida al rotor por el viento depende de la densidad del aire, del área de barrido del rotor y de la velocidad del viento.

Aerogenerador

La animación muestra cómo una porción cilíndrica de aire de 1 metro de espesor pasa a través del rotor de un aerogenerador típico de 1.000 kW.
Con un rotor de 54 metros de diámetro cada cilindro pesa realmente 2,8 toneladas, es decir, 2.300 veces 1,225 kg.

Densidad del aire

La energía cinética de un cuerpo en movimiento es proporcional a su masa (o peso). Así, la energía cinética del viento depende de la densidad del aire, es decir, de su masa por unidad de volumen.

En otras palabras, cuanto "más pesado" sea el aire más energía recibirá la turbina.

A presión atmosférica normal y a 15° C el aire pesa unos 1,225 kilogramos por metro cúbico, aunque la densidad disminuye ligeramente con el aumento de la humedad.

Además, el aire es más denso cuando hace frío que cuando hace calor. A grandes altitudes (en las montañas) la presión del aire es más baja y el aire es menos denso.

Ârea de barrido del rotor

Un aerogenerador típico de 1.000 kW tiene un diámetro del rotor de 54 metros, lo que supone un área del rotor de unos 2.300 metros cuadrados. El área del rotor determina cuanta energía del viento es capaz de capturar una turbina eólica. Dado que el área del rotor aumenta con el cuadrado del diámetro del rotor, una turbina que sea dos veces más grande recibirá 2 2 = 2 x 2 = cuatro veces más energía. La página sobre tamaño de los aerogeneradores le proporcionará más detalles.

© Copyright: Asociación danesa de la industria eólica

http://www.windpower.org/es/tour/wres/enerwind.htm

-oOo-

Léxico

eólico, ca. (Del lat. Aeolicus, y este der. de Aeolus, Eolo, dios de los vientos y padre del pueblo eólico en la mitología clásica).1. adj. Perteneciente o relativo a los eolios o a la Eólide.2. adj. Se dice de uno de los cuatro principales dialectos de la lengua griega, hablado en la Eólide. U. t. c. s. m.3. adj. Perteneciente o relativo a este dialecto.4. adj. Perteneciente o relativo a Eolo, dios de los vientos.5. adj. Perteneciente o relativo al viento.6. adj. Producido o accionado por el viento. Erosión eólica. Rotor eólico.

aire 1. (Del lat. aer, -ĕris, y este del gr. aér).1. m. Fluido que forma la atmósfera de la Tierra. Es una mezcla gaseosa, que, descontado el vapor de agua que contiene en diversas proporciones, se compone aproximadamente de 21 partes de oxígeno, 78 de nitrógeno y una de argón y otros gases semejantes a este, al que se añaden algunas centésimas de dióxido de carbono.2. m. atmósfera (ǁ que rodea la Tierra).3. m. viento (ǁ corriente de aire).

viento 1. (Del lat. ventus. 1. m. Corriente de aire producida en la atmósfera por causas naturales. 2. m. Aire atmosférico.

DRAE.

Fidel Castro testó en el 2000, respondiendo a Federico Mayor Zaragoza (5/5)

15.08.06 @ 12:15:00. Archivado en Las Américas, Sociogenética, Pro justitia et libertate

Nota editorial: La división en Partes que figura en números romanos en el texto de la "Entrevista", corresponde a la actual división en páginas electrónicas de la Edición digital de © Granma.

-oOo-

VIII PARTE (1)

F.C. Usted menciona cifras. Trato de recordar las distintas migraciones y me parece que las cifras son inferiores, excepto que las mismas incluyan a los que nacieron en el exterior. Pero eso carece de importancia. Antes de la Revolución las visas que recibían los cubanos eran insignificantes. Al triunfo de aquella, las puertas se abrieron de par en par. De 6 mil médicos se llevaron la mitad, otro tanto hicieron con profesores universitarios y maestros. Fue una colosal extracción de recursos humanos. Pero soportamos el golpe a pie firme. A nadie se le prohibió emigrar. No fuimos nosotros sino ellos los que más de una vez cerraron las puertas y establecieron cuotas de visas legales. Su peor crimen fue el estímulo a las salidas ilegales mediante una monstruosa y asesina Ley llamada de Ajuste Cubano, en virtud de la cual cualquier persona, sean cuales fueren sus antecedentes y conducta, si sale ilegalmente de Cuba por cualquier vía y arriba a territorio de Estados Unidos, recibe, sin una sola excepción, derecho de residencia en ese país. Por esta vía han recibido a muchos delincuentes, aunque no todos lo sean, y no pocas personas han perdido la vida. Por esta estúpida Ley, única en el mundo, creada sólo para los ciudadanos cubanos, se produjo el caso del niño secuestrado sin haber cumplido 6 años, Elián González, en una aventura donde perdieron la vida 11 cubanos.

Si a México y el resto de América Latina y el Caribe se hubiesen concedido durante casi 35 años tales privilegios, más de la mitad de la población de Estados Unidos sería latinoamericana y caribeña. No existiría hoy entre México y Estados Unidos un muro mucho mayor que el de Berlín donde mueren cada año más emigrantes que todos los que murieron durante los años de existencia de aquel muro. Ofrezcan ustedes ese privilegio en Europa a los habitantes al Norte y al Sur del Sahara, y veríamos cuántos emigrarían.

Debemos decir que nunca hemos prohibido la emigración de Cuba hacia Estados Unidos y el 90 por ciento de los que lo han hecho ha sido por motivos económicos.

F.M. El asunto del pequeño Elián ha despertado los ardores de la comunidad cubana exiliada en Miami. ¿Qué opina usted de la disidencia cubana, tanto en el interior de la isla como en la Florida?

F.C. No comprendo la diferencia que puede haber entre lo que tú llamas disidencia externa y la interna. Son exactamente la misma cosa. Ambas tienen el mismo origen y la misma dirección. Ambas son instrumento de la política de Estados Unidos contra Cuba, ambas son proimperialistas, antisocialistas y anexionistas. Los que fueron promovidos como jefes de la llamada Fundación Cubano-Americana un engendro surgido del llamado Documento de Santa Fe, plataforma política del Partido Republicano del año 1980 con relación a Cuba eran casi sin excepción antiguos miembros de la CIA, o hijos de connotados criminales de guerra que escaparon hacia Estados Unidos al triunfo de la Revolución. Su lista de crímenes y fechorías cometidos contra Cuba, primero como individuos reclutados desde la época de la invasión mercenaria de Girón y después como miembros de la mafia cubano-americana mencionada, es interminable. Uno de los propósitos de Reagan y su equipo era buscar una máscara política que presentara, en nombre de una supuesta representación cubana, todas las leyes o medidas de bloqueo y guerra económica contra nuestra Patria. Recibieron contratos y concesiones económicas privilegiadas, traficaron con todo, incluso drogas, y amasaron abundantes riquezas. La creación de un lobby para promover y ahijar en el Congreso aliados a la extrema derecha y a los congresistas más reaccionarios de cualquiera de los dos partidos en su política agresiva contra Cuba, fue una de las más importantes misiones que les encomendaron.

En su arsenal de acciones contra Cuba, estaba la de apoyar a grupos terroristas aparentemente independientes para realizar todo tipo de sabotajes a la economía, crímenes políticos, introducción de plagas y guerras biológicas. Terminaron organizando su propio aparato militar y preparando incontables planes para asesinarme cuantas veces yo viajaba al exterior. Era una verdadera cacería humana con pleno conocimiento y tolerancia de las autoridades norteamericanas. Con los abundantes recursos que poseían, entregaban fondos de campañas a decenas de legisladores de ambos partidos, por encima o por debajo de la mesa. Ellos eligieron legisladores del propio grupo y ayudaron a elegir a otros. El apoyo oficial era total. Repugna todo lo que hicieron contra nuestra Patria. Su último crimen fue el secuestro de un niño que no había cumplido 6 años, de cuya legítima familia lo despojaron. Dueños de la Florida, se consideraron con derecho a desafiar las leyes y órdenes del propio Gobierno. Terminaron pisoteando y quemando banderas norteamericanas. La colosal y estúpida fechoría cometida con el niño secuestrado fue su Waterloo político. Será muy difícil que vuelvan a recoger los pedazos dispersos de lo que fuera el considerable poder y la influencia política que habían alcanzado, y armar con ellos de nuevo algo que sirva.

Tan destrozada moral y políticamente como ellos, está la otra ala de la estrategia contrarrevolucionaria de Estados Unidos: los minúsculos grupitos que han estado promoviendo durante muchos años para crear un frente interno contra la sólida e inconmovible unidad y fortaleza de la Revolución, a los que estimula con fondos que llegan por las más diversas vías y apoyan con todos los medios publicitarios a su alcance. En las emisoras subversivas que transmiten desde Estados Unidos y en la prensa de la Fundación, tienen sus órganos de divulgación y difamación contrarrevolucionaria. Trabajan estrechamente unidos a la mafia cubano-americana. Son coordinados directamente por el personal de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana, diplomáticos checos, polacos y otros funcionarios de algunas embajadas de países aliados o subordinados a Estados Unidos.

Su misión esencial es obstruir las relaciones diplomáticas y económicas de Cuba, suministrar con sus provocaciones material publicitario para las campañas de propaganda, difamación y aislamiento de la Revolución. En estos gloriosos y heroicos años de doble bloqueo y período especial, donde se decidía la vida o la muerte de nuestra Patria, las hazañas de nuestro pueblo los hundirán en lo más profundo de la ciénaga de su infamia, y en lo que es absolutamente lo más seguro y digno de su miserable papel: el olvido.

IX PARTE

F.M. ¿Cómo recibió usted la noticia de su liberación por la policía federal el 22 de abril?

F.C. Casi asombrado de que al fin se hubiesen decidido a hacerlo, y era algo de extrema necesidad. La vida del niño corría grave peligro. La reunión con el padre, el hermanito, la nueva madre y varios compañeritos de escuela ha producido un cambio espectacular en el estado de ánimo y la salud del niño. Avanza rápidamente en sus estudios, y a pesar de los meses de secuestro podrá vencer el curso escolar. La cuestión fundamental es ahora su regreso a Cuba. Pienso que no habrá forma legal, moral o política de retenerlo en Estados Unidos. El pueblo norteamericano, en forma casi total, ha ofrecido su apoyo para la reunión con su padre y el regreso a Cuba. Un gesto que siempre agradeceremos.

F.M. ¿Cómo reaccionó usted ante la condena a Cuba en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU el 18 de abril del 2000, como resultado de una iniciativa de la República Checa y de Polonia? Se le reprocha de reprimir violentamente a los disidentes políticos y a los grupos religiosos...

F.C. En cuanto al voto en Ginebra, quedó en evidencia que se trató de un nuevo e hipócrita acto de hostilidad y agresión de Estados Unidos contra Cuba, con la complicidad activa de algunos gobiernos de países ex socialistas que se prestaron para hacer el juego sucio de los norteamericanos, y el apoyo de sus cómplices europeos que en Ginebra votan en bloque junto a su aliado más poderoso y jefe de la mafia de la OTAN. No tuvimos la menor vacilación en desenmascarar la infame maniobra. Nuestro pueblo la condenó unánimemente y formulamos contundentes denuncias contra los confabulados, muchas de las cuales no han podido responder. Las réplicas serán cada vez más duras y la batalla contra Cuba más difícil.

F.M. El Papa Juan Pablo II visitó La Habana en enero de 1998. ¿Lo convenció a usted?

F.C. Realmente no recuerdo que el Papa haya tratado de convencerme de algo. Lo recibimos con la hospitalidad y el respeto que merece una personalidad tan relevante, de especial talento y carisma. Ambos hablamos a la luz pública al llegar y al partir, y ambos expusimos con respeto y dignidad nuestras ideas. Yo fui breve: 14 minutos al recibirlo y 5 minutos al despedirlo. Pusimos el país en sus manos; le entregamos las más históricas plazas públicas, que fueron las escogidas por los organizadores del viaje; nuestras cadenas de televisión quedaron a su disposición; así como el transporte que solicitaron para las movilizaciones, que era todo con el que contaba nuestro país bloqueado; invitamos a los militantes de nuestro Partido, la Juventud Comunista y las organizaciones de masas a asistir a las misas con la rigurosa instrucción de escuchar con respeto todos los pronunciamientos y sin un solo cartel, consigna, o exclamaciones revolucionarias. Ciento diez cadenas extranjeras de televisión y 5 mil periodistas recibieron autorización para divulgarlo todo al mundo. Ni un soldado en la calle, ningún policía con armas. En ninguna otra parte ocurrió algo parecido.

Al final los organizadores de los viajes del Papa afirmaron que era la visita mejor organizada que había realizado el Papa. No ocurrió un solo accidente de tránsito. Pienso que él se llevó una grata impresión de nuestro país; él a su vez dejó una grata impresión en Cuba. Tuve oportunidad de admirar su capacidad de trabajo y la abnegación con que cumplía rigurosamente los duros programas que le imponían sus colaboradores. Quienes se llevaron un total chasco fueron aquellos que en el exterior y no eran pocos imaginaron que la Revolución se derrumbaría como las murallas de Jericó, ante la sola presencia del Papa. Tanto ella como él salieron muy conscientes de sus propias fuerzas.

F.M. Nadie es inmortal, ni los Jefes de Estado ni los hombres comunes. ¿No piensa usted que sería sabio preparar su sucesión, aunque sólo fuera para evitar al pueblo cubano el trauma de una transición caótica?

F.C. Conozco bien que el hombre es mortal, y no preocuparme jamás por ello ha sido clave de mi vida. Cuando un carácter rebelde me llevó al arriesgado oficio de luchador revolucionario que nadie me impuso, sabía también que era bastante poco probable que sobreviviera mucho tiempo. No era Jefe de Estado y sí un hombre muy común. No heredé cargo alguno ni soy Rey, no necesito por tanto preparar sucesor, y en todo caso, nunca sería para evitar el trauma de una transición caótica. No habrá trauma, ni será necesaria transición alguna.

La transición de un sistema social a otro se viene haciendo desde hace más de 40 años. No se trata de la sustitución de un hombre por otro.

Cuando una Revolución verdadera se ha consolidado y la siembra de ideas y de conciencia ha comenzado a dar sus frutos, ningún hombre, por importante que haya sido su aporte personal, es indispensable. No existe en Cuba culto a la personalidad. Nadie verá ni siquiera fotos oficiales, ni calles ni parques o escuelas que lleven el nombre de dirigentes vivos. Las responsabilidades están muy compartidas y el trabajo distribuido entre muchos. Numerosas personas jóvenes y ya experimentadas, junto a un grupo menos numeroso de revolucionarios veteranos con los cuales están profundamente identificados, son los que hacen funcionar el país. Y no olvidar: existe un partido con gran prestigio y autoridad moral. ¿De qué preocuparse?

F.M. Lo que usted dice es muy correcto. Pero, precisamente, al no poner en funcionamiento desde ahora hombres y estructuras capaces de asumir el relevo llegado el momento, ¿no cree usted que aumente el riesgo de que se cuestionen esos logros sociales?

F.C. El relevo al que te refieres no sólo está ya preparado, sino que viene funcionando hace bastante tiempo.

F.M. Usted tiene el privilegio de haberse convertido en un mito en vida. ¿Lo seguirá siendo después de muerto?

F.C. No soy yo. Son los gobiernos de Estados Unidos los que me han convertido en lo que tú llamas un mito, y si lo he sido en vida es también gracias a su fracaso en los incontables intentos de privarme de ella. Claro que lo seguiré siendo después de muerto. ¿Puede acaso subestimarse el mérito de haber luchado tantos años contra tan poderoso imperio?

F.M. Fidel Castro, el conspirador permanente. ¿Pertenece esta imagen a un pasado obsoleto?

F.C. Por el contrario, se ha convertido en un hábito tan importante en mí que ni siquiera hablo conmigo mismo los secretos estratégicos más importantes en mi lucha revolucionaria. Prefiero contarlos por televisión.

F.M. ¿Por qué vive usted de noche? ¿Cuándo prepara sus discursos?

F.C. Vivo y casi siempre trabajo a todas horas, de día y de noche. ¿Acaso después de los 70 se puede perder tiempo? En cuanto a mis discursos he llegado a la conclusión, un poco tarde quizás, de que los discursos tienen que ser cortos.

-oOo-

(1) Ver los textos precedentes en:

Fidel Castro testó en el 2000, respondiendo a Federico Mayor Zaragoza (1/5)

Fidel Castro testó en el 2000, respondiendo a Federico Mayor Zaragoza (2/5)

Fidel Castro testó en el 2000, respondiendo a Federico Mayor Zaragoza (3/5)

Fidel Castro testó en el 2000, respondiendo a Federico Mayor Zaragoza (4/5)

-oOo-

Blogs y portal asociados:

España: http://blogs.periodistadigital.com/aeu.php

España: http://www.quediario.com/blogs/705/

Bélgica: http://quijote.skynetblogs.be/

EE.UU: http://tallerquijote.blogspot.com/

Bélgica: http://users.skynet.be/AEU/