lunes, junio 30, 2008

Honor al entrenador


Honor al entrenador

Permalink 30.06.08 @ 12:05:00. Archivado en Sociogenética, Pro amicitia universale, Educación


¡ Honor al entrenador
y honor al goleador !

¡ Honor al equipo ganador
y honor al equipo perdedor !

¡ Viva España, por saber ganar,
y viva Alemania, por saber perder !

Mi comentario de la imagen de Reuters : ¡ Honor a los seleccionados, por haber celebrado su triunfo honrando en primerísimo lugar a su seleccionador !

Honor al entrenador.

Las imágenes de la final de la Eurocopa entre Alemania y España:

"Manteo a Luis"

La plantilla española mantea a Luis Aragonés al finalizar el encuentro

Reuters - 2008-06-29

Nota filológico-pragmática: Conviene saber que es costumbre en algunos pueblos españoles el "mantear al pregonero tras la lectura del discurso":

En ocasiones, la aplicación de las tradiciones pueden ser lesivas o penosas para un invitado de honor. Por ejemplo, si es costumbre en un pueblo mantear al pregonero tras la lectura del discurso, lo normal y de buena educación es poner en antecedentes al afectado e incluso pedirle permiso. En caso de contestar que no, tendremos dos soluciones: o no mantear o cambiar de pregonero.

LAS TRADICIONES EN EL CEREMONIAL, Protocolo, Diputación de Palencia, p. 3.

Honor al goleador

"Torres con la copa"

El delantero Fernando Torres celebra el triunfo de la Eurocopa.

Reuters - 2008-06-29

Opinión general: Fué un gol, el que marcó espléndidamente Fernando Torres, pero pudieron ser cuatro más, que si no lo fueron, por Fernando o por algún otro compañero, sirven ahora para celebrar la deportividad de ambos equipos.

-oOo-

En las calles de Bruselas se grita con entusiasmo hispanobelga:

"Olé, Olé,
l'Espagne
a gagné !
"

El eco de este grito ha atravesado la noche y se ha vuelto a oír de madrugada en las noticias de la primera.

Comunicado de la RTBF, 29.06.08 - 12:49.

L'Espagne championne d'Europe

Habituée aux cruelles désillusions en phases finales, l'Espagne a définitivement conjuré le mauvais sort en remportant le Championnat d'Europe des nations aux dépens d'une très décevante équipe d'Allemagne, battue très logiquement 1 à 0.

¡Un saludo muy cordial desde Bruselas!
¡Un très cordial bonjour depuis Bruxelles!
¡A very warm greeting from Brussels!

-oOo-