.jpg)
Cervantes
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
AddThis
El Quijote internacional 2007
El Quijote de Bruselas, 1607
"El Quijote para citarlo internacional 2007"
"El Quijote para citarlo internacional 2007"
Me gustaría que celebráramos juntos el 2007 como "el año cervantino internacional". Así conmemoraríamos dignamente el cuarto centenario de la primera edición crítica del Quijote, realizada en Bruselas, que tuvo el doble mérito de ser más esmerada que la madrileña y de servir como base para el trabajo de los primeros traductores de la obra.
"El Quijote para citarlo" es una nueva lectura crítica de los textos cervantinos, dotado de un sistema simple, preciso y rápido de referencias textuales. Se trata de la realización concreta de la edición de los Textos originales de 1605 y 1615 del Taller cervantino del “Quijote”, a la cual me he venido refiriendo durante los años 2005 y 2006. La mayor originalidad de este taller consiste en haber reunido en un Diccionario enciclopédico la justificación precisa de todos los detalles de mi lectura crítica. Tanto el PDF como el HTM los puede obtener hoy mismo gratuitamente, como regalo para celebrar el año cervantino internacional 2007, pulsando en la dirección electrónica:
Archivo del blog
-
►
2015
(16)
- ► septiembre (1)
-
►
2013
(45)
- ► septiembre (7)
-
►
2012
(24)
- ► septiembre (1)
-
►
2009
(127)
- ► septiembre (13)
-
►
2008
(144)
- ► septiembre (9)
-
►
2007
(251)
- ► septiembre (15)
Etiquetas
- 'convivencias europeas' 'España' 'Europa (2)
- 'convivencias europeas' 'pro pace' 'pro justitia et libertate' (2)
- 'convivencias europeas' 'pro pace' 'turismo cultural' 'arquitectura y urbanismo' 'pro justitia et libertate' europa hispanobelgas sociogenética antropología ética educación fotografía (1)
- "Amistad Europea Universitaria" (19)
- "Antropología conyugal" (2)
- "apoyo a la embarazada" (1)
- "Arquitectura y urbanismo" (1)
- "autocrítica democrática" (1)
- "Banco Santander" (1)
- "Ciencias biomédicas" (1)
- "Convivencias europeas" (5)
- "derechos humanos" (1)
- "El Hierro" (1)
- "el pensamiento único" (1)
- "El Quijote" (2)
- "Elecciones europeas" (1)
- "Energías renovables" (2)
- "Escritura bloguera" (1)
- "fin de la violencia" (1)
- "Hoteles cervantinos" (1)
- "lactancia natural" (1)
- "Las Americas" (1)
- "Las Américas" (13)
- "Las hilanderas" (1)
- "Libertad académica" (1)
- "libertad religiosa" (2)
- "obispo de las sillas de ruedas" (1)
- "País Vasco" (1)
- "Pro amicitia universale" (3)
- "Pro justitia et libertate" (29)
- "Pro pace" (1)
- "Sobre el autor" (1)
- 01/03/2007 (1)
- 03/03/2007 (1)
- 2/2 (1)
- aborto (1)
- acta-ualidad (1)
- actaualidad (2)
- actualidad (72)
- actualidas (1)
- actualité (2)
- adopción (1)
- África (40)
- Alemania (1)
- Alimentación (7)
- amamantar (1)
- Amigos (1)
- Amistad Europea Universitaria (38)
- Antropología (58)
- Antropología conyugal (37)
- Archivado en Europa (1)
- Archivos (1)
- Arquitectura y urbanismo (32)
- Arte (12)
- artistasactores (1)
- Asia (33)
- Atardeceres bruselenses (1)
- Bancos (1)
- BCE (1)
- Bélgica (10)
- Belgique (2)
- bioetica (1)
- Bozar (1)
- Camboya (1)
- Cataluña (1)
- catolicismo (4)
- Cervantes (4)
- Ciencias biomédicas (33)
- Cine (7)
- cinéma (1)
- clericalismo (1)
- colaboradores (1)
- Colombia (1)
- confianza (1)
- constitución europea (1)
- Convivencias europeas (16)
- conyugal (2)
- corresponsalilidad (1)
- crédito (1)
- crisis (2)
- Cuento (2)
- deontologia (1)
- deportes (3)
- Día de las Madres (1)
- Dibujo (2)
- Didáctica (16)
- Ecología (5)
- economistas (1)
- Ecumenismo (10)
- educacion (1)
- Educación (184)
- EE.UU. (1)
- El Quijote (51)
- El Yelmo de Mambrino en El Quijote (2)
- elecciones (2)
- Elecciones europeas (1)
- Electrónica (3)
- Emigrantes (1)
- empleo (1)
- energias (1)
- Energías renovables (19)
- Epistemología (22)
- Escritura bloguera (44)
- escultura (1)
- Espagne (1)
- España (252)
- estética (1)
- Ética (241)
- Euro (1)
- Europa (205)
- Europa; España (3)
- Europa; Europa (1)
- expérimental (1)
- familia (1)
- Filosofía (1)
- financieros (1)
- Fotografía (9)
- Francia (18)
- Francisco (1)
- futuro (1)
- Geopolítica (58)
- global (1)
- Hispanobelgas (35)
- histoire (1)
- Hoteles cervantinos (10)
- iconografía (2)
- iconologia (1)
- ilustraciones (1)
- incendios (1)
- indemnizaciones (1)
- India (1)
- Informática (12)
- jesuitas (8)
- jésuites (2)
- Jesuitzas (1)
- Jesus (1)
- ladrones (1)
- laicos (1)
- Las Américas (85)
- Lingüística (6)
- literatura (1)
- Lovaina-la-Nueva (1)
- mamar (1)
- Marruecos (1)
- Mercados (1)
- metamorfismo (1)
- Mi lechuza (1)
- Migraciones (53)
- migrantes (1)
- modelo (1)
- Morfosintaxis (14)
- mujer (2)
- Música (13)
- Nanotecnologías (1)
- Novela (26)
- Oceanía (31)
- Óptica (2)
- Papa (1)
- Papa Francisco (1)
- parlamento europeo (1)
- patrimonio (1)
- pedagogía constitucional (1)
- pedofilia (1)
- Periodismo (9)
- Pies descalzos (1)
- pintor (1)
- Pintura (20)
- poder (1)
- Poética (39)
- política (2)
- Pragmática (76)
- premio (1)
- prisioneros (2)
- prisiones (1)
- Pro amicitia universale (79)
- Pro justitia et libertate (239)
- Pro pace (27)
- reconciliación (1)
- refugiados (1)
- religión (1)
- Religiones (105)
- Rescate (1)
- responsabilidad (1)
- resurrection (1)
- Semántica (69)
- Sintaxis correcta (3)
- Siria (1)
- Sobre el autor (8)
- sociedad (1)
- Sociogenética (358)
- solidaridad (3)
- sueldos (1)
- Syrie (1)
- Tailandia (1)
- Teatro (6)
- Tecnologías (3)
- teologia (3)
- terrorismo (1)
- testimonios (1)
- trabajo (1)
- Transportes (2)
- transversalité (1)
- Turismo (5)
- Turismo convivencial (16)
- Turismo cultural (12)
- Turismo lingüístico (10)
- Turismo universitario (8)
- TV (1)
- UE (2)
- Universidades (145)
- universitario (1)
- Velázquez (1)
- vocanes (1)
- Votar (1)
- zoologia (1)
- zoología (1)
Vínculos
- Amicitia Europæa Universitaria
- Amistad Europea Universitaria
- Edíteme
- El Quijote de Bruselas
- Escritura Multimediática Española (EME)
- Fundación Fuerte
- Galería fotobloguera
- Google Noticias
- http://technorati.com/people/technorati/sagabardon
- Paí Oliva en dos orillas
- Quijote, Andalucía, España, Europa
- Teología sin censura
- Universidad de Lovaina
- Vivir y pensar en la frontera
Academia de lexicología española
- Bardon-Greco, 1986.
- Castilla, Método morfosemántico de español, Nivel fundamental, 1992.
- Castilla, Método morfosemántico de español, Nivel medio, 1992.
- Cómo actuar con el léxico, 1992.
- Dictionnaire morpho-économique de l'espagnol usuel, 1987.
- El Quijote para citarlo, 2005.
- Gramática intencional del español, 1989.
- Morfosemántica de los hispanohelenismos, 1987.
- Morpho-sémantique du lexique espagnol, 2001.
- Morphologie du lexique espagnol, 1991.
- Sémantique du texte, 1981.
- Sémantique linguistique, 1971.
- Taller cervantino del Quijote, 2004.
Sémantique linguistique
- Sémantique du texte
Datos personales
- Salvador GARCIA BARDON
- Profesor emérito de la Universidad de Lovaina, donde he enseñado durante treinta y ocho años la Semántica, el Español y la Ingeniería lingüística, soy doctor en Filosofía (Lovaina), doctor en Lingüística (Sorbona) y diplomado de la Escuela de altos estudios en ciencias sociales de París. Especializado en Semántica y lexicología, he preparado durante quince años un "Taller cervantino del Quijote", que se compone de una edición de los textos originales de 1605 y de 1615, acompañada de un diccionario enciclopédico. Ambas publicaciones aparecerán próximamente en DVD y en Internet. Europeísta convencido, animo desde 1961 la "Amistad europea universitaria por la amistad mundial", cuya denominación latina actual es: "Amicitia europaea universitaria pro pace universale": http://users.skynet.be/AEU/
"El Quijote para citarlo", en PDF y en HTM
El Quijote de Bruselas
Roger Velpius, 1607
Le Monde.fr : Europe
Le Monde.fr : International
La hora en Bruselas
Brussels |
Noticias de los buscadores semántico-pragmáticos
Technorati
No hay comentarios:
Publicar un comentario